I. 이야기. 우리말로 ‘거룩한 책'이라는 뜻의 ‘성서' 또는 ‘거룩한 경전'이라는 뜻의 ‘성경' 은 그리스어 ‘비블리온' 을 번역한 것이다. 원래 ‘책'을 의미하던 말인 ‘비블리온 이 12세기에 이르러 성경을 가리키는 고유명사가 되었다. 성경은 크게 '구약‘과 '신약‘으로 나뉜다. 영어의 Testament는 '계약, 언약‘이라는 뜻으로 하느님이 모세의 중재를 통해 이스라엘 백성과 체결하신 언약을 Old Testament, 즉 '구약‘이라 부르고, 하느님께서 예수 그리스도를 통해 완성하신 언약을 New Testament, 즉 '신약‘이라 부른다.
コメント