A useful guide to everyday American English to help you understand meanings and avoid difficulty in translation. In this new edition of Common American Phrases in Everyday Contexts, noted lexicographer Richard A. Spears shares with you 1900 of the most common phrases and colloquial expressions used in contemporary American English.