Ruthumana (Rutumana) is a Kannada literary e-zine with the primary objective of showcasing Kannada writings and translations to a broad-based global readership. Focus and scope. Started and run by a group of enthusiasts, Ruthumana publishes both creative and critical writing.