The Legal Aid Ontario lets you self-assess your financial eligibility for a certificate for legal aid services in Ontario. What is a legal aid certificate? A legal aid certificate is a voucher guaranteeing that the private practice lawyer who accepts your case will get paid for providing you with full representation for a certain number of hours.